see red란 말은 무슨 뜻인가요?

투우 경기를 보신 적 있으신가요? 투우 경기는 투우사가 날카로운 뿔을 가진 소를 향해 붉은 천을 펄럭이면서 이리저리 피해 다니며 소를 흥분하게 해서는, 마지막에 큰 칼을 뽑아들어 소를 죽이는 것으로 끝나지요. 붉은색은 그 강렬함 때문에 보는 이를 흥분시킨다고 알려져 있습니다. See red는 이처럼 투우 경기에서 붉은 천을 사용한 데서 유래되었다고 하는데, '굉장히 화내다', '격분하다'라는 뜻입니다.

Ex) Whenever I think of the needless destruction of trees, I see red.
(필요없이 숲을 훼손하는 걸 생각하면, 난 굉장히 화가 납니다.)