티스토리 뷰

English

'빙산의 일각'이 영어로 뭐예요?

Su-Dong, Han 2007. 3. 12. 23:26

The news article reported only the tip of the iceberg.

그 뉴스 기사는 빙산의 일각만 보도했다.

The investigation of the governor's staff revealed some
suspicious dealing. It is thought that the investigators have just scratched the surface.

지사의 참모진 수사에서 의심스러운 거래가 판명되었다. 수사관들은 빙산의 일각을 밝힌 데 불과하다고 보고 있다.

----------------------------------------------------------------------------------------
"그건 빙산의 일각에 불과해."

That's just the tip of the iceberg.

'English' 카테고리의 다른 글

"자다가 봉창 두드린다"의 영어 표현은?  (0) 2007.03.12
Snow job이 무슨 뜻인가요?  (0) 2007.03.12
잘못한 사람을 지적하다  (0) 2007.03.12
'눈곱 꼈다' 말을 영어로는 뭐라 표현 하나요?  (0) 2007.03.12
예(example)의 약자(abbreviation)는 Ex.입니다.  (0) 2007.03.12
댓글